Traducteur vidéo YouTube gratuit en ligne

Vous pouvez essayer le traducteur vidéo YouTube gratuitement avec des crédits de transcription quotidiens — sans carte bancaire. Les essais gratuits incluent les transcriptions et la traduction de base. Les offres Premium débloquent le doublage IA, les vidéos plus longues, les exports par lots, des limites de téléchargement plus élevées et les droits d'usage commercial.

Le traducteur vidéo YouTube prend en charge plus de 100 langues sources et cibles, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le chinois, le japonais, le coréen, le portugais, le russe, l'arabe et l'hindi. Le doublage IA est disponible dans les langues les plus populaires, et d'autres sont ajoutées régulièrement.

Oui. Chaque ligne traduite reste alignée sur la chronologie de la vidéo d'origine, vous pouvez donc sauter à n'importe quel moment et exporter la traduction en sous-titres SRT ou VTT sans rien synchroniser manuellement.

Oui. En plus de la transcription traduite, vous recevez la transcription en langue originale avec étiquettes d'intervenants et horodatages, ainsi qu'un résumé IA concis pour une vérification rapide. Si vous activez le doublage IA, vous obtenez aussi une piste audio doublée au rendu naturel.

Aucun problème. Le traducteur vidéo YouTube utilise la reconnaissance vocale par IA pour générer la transcription directement à partir de l'audio de la vidéo — sans dépendre des sous-titres intégrés de YouTube. Cela fonctionne pour les vlogs, les tutoriels, les cours et toute vidéo publique.

Vous pouvez exporter la transcription traduite en TXT, DOCX, SRT ou VTT. Avec le doublage IA activé, vous pouvez aussi exporter la piste audio doublée et un fichier vidéo sous-titré — prêt à publier sur YouTube, TikTok ou votre site web.

Oui. Collez n'importe quel lien YouTube public (lecture ou Shorts), choisissez votre langue cible, et le traducteur vidéo YouTube génère une transcription traduite et horodatée — ou une version entièrement doublée par IA — en quelques secondes.